Séance du 4 septembre en présence du cinéaste Pier-Philippe Chevigny, de la productrice Geneviève Gosselin-G. et de l'actrice Ariane Castellanos
Fraîchement sortie d'une rupture avec son copain, Ariane (Ariane Castellanos) risque de perdre son condo si elle ne trouve pas de moyen de payer son hypothèque. Saisissant la première opportunité qui lui est offerte par une amie, elle se retrouve à travailler pour Stéphane (Marc-André Grondin), un employeur austère et insensible. En tant qu'interprète pour les travailleurs saisonniers guatémaltèques, Ariane n'a que très peu d'influence sur leur sort et se doit malgré elle d'observer l'horrible traitement qu'ils subissent. Elle se lie pourtant d'amitié avec les hommes, et devra éventuellement faire face aux limites qu'elle est prête à franchir au nom de la justice.
*Festival du film de Tribeca 2023
*Fantasia 2023