Après un séjour en prison pour voie de faits, Max (Gene Hackman) est en route pour Pittsburgh afin d'y ouvrir un lave-auto. Après cinq ans en mer, Lion (Al Pacino) veut se rendre à Détroit afin de rencontrer son enfant pour la première fois. Leurs rêves ne sont peut-être pas glorieux, mais les deux vagabonds vont tout de même tenter de les poursuivre coûte que coûte, tissant un profond lien d'amitié au passage.
*Palme d'Or - Festival de Cannes 1973